ქართული ენის მარგალიტები

რა უცნაური ენა გვაქვს – ერთი ფრაზა შეიძლება ორ სხვადასხვა რამეს ნიშნავდეს:

“მე აკრძალული მაქვს”

ნიშნავს როგორც იმას, რომ მე ვიღაცას რაღაც ავუკრძალე, ასევე იმას, რომ მე ვიღაცამ რამე ამიკრძალა🙂

კიდევ ხომ არ გაქვთ მსგავსი მაგალითები?

6 thoughts on “ქართული ენის მარგალიტები

  1. ფრანგული რომ არ ყოფილიყო დიპლომატთა ენა, ქართული იქნებოდა🙂

  2. ჩემი საყვარელი პრაზა მაინც “შემომეჭამაა”. მართალია რ მნიშვნელობა არ აქვს, მაგრამ 2-მაგი სტანდარტია🙂 ამ თემას ცოტა გავშლი, მუზაზე რომ ვიქნები ჩემთან.

  3. “მე აკრძალული მაქვს”
    ნიშნავს როგორც იმას, რომ მე ვიღაცას რაღაც ავუკრძალე,”

    ეს როგორ??? :spy:

  4. kate

    როგორ და მაგალითად: მე აკრძალული მაქვს ბავშვებისთვის დილით ნაყინის ჭამა.

    ისე ეს თავსართი “შემო” ძალიან მაგარი გვაქვს, ნუ თავსართია თუ რაც ქვია, და მაგარი სიტყვები მიიღება მაგის დამატებით :დ შემომაკვდა, შემომელახა, შემომეჭამა :დ

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s